Angemeldet/Tilmeldt

Så har jeg meldt mig til Tour de Fleece 2008. Det er da en god form for motivation og også en god mulighed for at komme rigtig godt i gang med at spinde.  Der ligger godt og vel et kilo merinould der skal spindes for så senere at farves, 100 g merinould i lysegrå, 500 g alpaka og 200 g morbær/merino der skal spindes. Mon ikke det er nok til hele turen? (Men ellers har man jo mulighed for at skaffe mere materiale).

Nun habe ich mich bei der Tour de Fleece 2008 angemeldet. Eine gute Idee zur Motivation und eine sehr gute Möglichkeit endlich mal regelmässig zu spinnen. An Materialien sind vorhanden ca. 1 Kilo Merino Wolle die dann später gefärbt werden soll, 100 g hellgraue Merino Wolle, 500 g Alpaka und 200 g Maulbeerseide/Merino. Das müsste doch für die Tour reichen? (Na ansonsten weiss frau ja wo sie sich neu eindecken kann!)

Tour de Fleece

Helt tilfældigt faldt jeg over „Tour de Fleece“. Det er faktisk en meget morsom ide, og jeg vil overveje om jeg måske vil deltage. Du kan læse mere om det her :

 

Tour de Fleece

Rein zufällig bin ich über die „Tour de Fleece“ gestolpert. Eine witzige Idee. Bin noch am überlegen dort mit zu machen. Mehr darüber kannst Du im obigen Link lesen.

Hex Coat and ….

Jeg kunne selvfølgelig ikke lade være og er begyndt at strikke „Hex Coat“ fra bogen „knitting nature“. Jeg strikker den i Lucca merino fra garn,dk. Et super lækkert garn. Begge fordele er færdige, kanten er påbegyndt og ligeledes er ryggen påbegyndt. Dette bliver helt sikkert ingen UFO. Da vi har planer om at tage på camping i weekenden kunne det jo måske give et ordentligt skub. Hvordan er vejrprognosen???

Ich konnte es natürlich nicht lassen und habe angefangen den „Hex Coat“ aus dem Buch „Knitting nature“ zu stricken. Gestrickt wird aus Lucca merino von garn.dk, ein sehr tolles garn. Beide Vorderteile sind fertig, bis auf die Kante mit den Hexagons und der Rücken ist auch schon angestrickt. Dies wird sicherlich kein UFO. Da wir evt. am Wochenende mit dem Wohnwagen los wollen, stehen die Zeichen auf ein schnelles Vorankommen sehr gut. Wie sieht es mit der Wetterprognose aus???

 

 

 

Naja, und damit es nicht so eintönig wird habe ich dann auch gleich die Maschen für „Shaped Triangle“ aus dem Buch „A Gathering of Lace“ angeschlagen. Gestrickt aus Seide.

Nå ja, for at det ikke skal gå hen og blive kedeligt har jeg så også lige slået maskerne op til „Shaped Triangle“ fra bogen „A Gathering of Lace“. Strikket i silke.

 

 

UFO

Nachdem ich hier ja vor kurzem erzählt habe, wie meine UFO’s entstehen, bin ich mal in mir gegangen und habe viele unfertigen Objekte hervor gekramt.

Eftersom jeg jo lige her for nylig har fortalt, hvordan mine UFO’er opstår, har jeg gransket lidt rundt og fundet mange objekter frem.  Længe har guldsmeden ligget i en skuffe, men nu har den da endelig fået sin anden vinge og kan flyve. Jeg ved endnu ikke rigtig hvad jeg skal lave med kanten - men Rom blev jo heller ikke bygget på en dag !

Lange hat die Libelle in einer Schublade gelegen, aber jetzt hat sie endlich auch den 2. Flügel bekommen und kann fliegen. Ich weiss noch nicht so genau was ich mit der Kante machen soll – aber Rom wurde ja auch nicht an einem Tag erbaut !

 

 

 

Ny bog/neues Buch

For nogle dage siden modtog jeg denne bog:

 

Knitting Nature/Norah Gaughan 

 

Jeg er meget fascineret af de enkle, men meget interessante modeller. Mindre er jo mange gange mere. Jeg må nok oute mig som ny tilkommen Norah Gaughan tilhænger“

Vor einigen Tagen habe ich dieses Buch bekommen. Ich bin sehr fasziniert von der Einfachkeit und die klaren Linien, die die Modelle sehr interessant machen. Weniger ist bekanntlich mehr. Ich muss mich wohl als neuer Norah Gaughan Fan outen.

 

I weekenden fik jeg spundet dette garn, merino. Farven på billedet er ikke alt for god, det er faktisk mørke rød.

Am Wochenende habe ich dieses Garn gesponne, Merino. Die Farbe auf dem Bild ist nicht korrekt, es ist eigentlich weinrot.